BILATZAILEAK
LAGUNTZARAKO MENUAK:
Jarduera
ORRI HONEN BIDE-IZENA
ORRIAREN EDUKI NAGUSIA
Adierazpen instituzionala
ERAKUNDE-ADIERAZPENA, SAHARAKO HERRIA JASATEN ARI DEN INDARKERIA-EGOERARI ETA MAROKOKO GOBERNUAK BI EUSKAL LEGEBILTZARKIDE -NEREA ANTIA ETA MIKEL BASABE- ETA NEKANE PÉREZ NAFAR PARLAMENTARIA ATXIKI IZANARI BURUZKOA
Azken egunotan Saharako biztanleak, zehazki Aaiungo kanpalekuetan, indarkeria-egoera gogorra ari dira jasaten, Marokoko Gobernuak eraginda: duela egun batzuk hamalau urteko mutiko bat hil zuen indarkeriak; gaur, berriz, militarrek eta poliziak esku hartu dute kanpalekuetan, eta zazpi pertsonaren heriotza ekarri du horrek. Gainera, asteburu honetan, Eusko Legebiltzarreko eta Nafarroako Parlamentuko ordezkariei -Nerea Antia, Mikel Basabe eta Nekane Pérez, hurrenez hurren- kanpalekuetara bisita egitea eragotzi zien Marokoko Gobernuak, eta, pasaportea kendu ondoren, Casablancako aireportuan atxikita eduki zituen, bisitaldia egitea eragotzi zien, kanporatu eta itzulerako bidaia hastera behartu zituen.
Mendebaldeko Sahara oraindik ere konpontzeke dagoen nazioarteko gatazketako bat da, eta horren erakusle da sahararrek jasaten duten okupazio- eta zapalkuntza-egoera, eta baita ere Nazioarteko Komunitateak eta zehazki Nazio Batuen Erakundeak horri buruz emandako nazioarteko ebazpenak oraindik bete gabe egotea.
Okupazio-egoera hori giza eskubideen eta nazioarteko legalitatearen aurkako erasoa da, eta Gipuzkoako parlamentuak hainbatetan adierazi izan du horri buruz duen iritzia, hots, Marokok legearen kontra okupatutako Mendebaldeko Saharako lurraldeetan sahararrek jasaten duten errepresio- eta zapalkuntza-egoera behin baino gehiagotan salatu izan du. Gipuzkoako parlamentuak senidetza estua du Saharako herriarekin, eta horrek bere isla du urtero sinatzen dituen zenbait lankidetza- eta laguntza-hitzarmenetan, eta horiek agerian uzten dute herri haren giza eskubide eta eskubide politikoekin dugun konpromiso saihestezina.
Azaldutako guztiagatik, eta hango gertaera larrien aurrean, Gipuzkoako Batzar Nagusiek ERAKUNDE-ADIERAZPEN hau onartu dute:
1. Gipuzkoako Batzar Nagusiek gaitzetsi egiten dituzte Marokoko Gobernuak sahararren aurka egindako indarkeria-ekintzak, eta beren elkartasuna eta babesa adierazten diete sahararrei.
2. Gipuzkoako Batzar Nagusiek gaitzetsi egiten dituzte saharar zibilen heriotzak, Marokoko armadak Aaiungo zibilen kanpalekuetan egindako eraso militar bortitzaren ondorioz gertatu direnak, eta elkartasuna adierazten diete eraso horren biktimei eta haien hurbilekoei.
3. Gipuzkoako Batzar Nagusiek salatu egiten dute Europar Parlamentuko, Euskal Autonomia Erkidegoko Legebiltzarreko eta Nafarroako Parlamentuko kideei Mendebaldeko Saharako lurralde okupatuetara sartzea eragozteko Marokoko Gobernuak izan duen jarrera.
4. Gipuzkoako Batzar Nagusiek berretsi egiten dute Saharako herriak jasaten duen egoera salatzeko eta haien eskubide zibil eta politikoak aldarrikatzeko daukaten konpromisoa.
5. Gipuzkoako Batzar Nagusiek adierazten dute kezkatuta daudela Marokoko polizia-indarren eta indar militarren presioak Mendebaldeko Saharan eragiten dituzten giza eskubideen urraketengatik.
6. Gipuzkoako Batzar Nagusiek Nazio Batuen Erakundeari eskatzen diote MINURSOri eman diezaiola sahararren giza eskubideak babesteko ahalmena. Gipuzkoako Batzar Nagusiek exijitzen dute, gainera, MINURSOk (Nazio Batuen Erakundeko Mendebaldeko Saharako Erreferendumerako Misioa) gertaera horietan tartean jartzeko indarra erabil dezala.
7. Gipuzkoako Batzar Nagusiek Espainiako Gobernuari eta erakunde guztiei eskatzen diete jarrera garantista eta zaintzailea eduki dezatela Mendebaldeko Saharan gertatzen diren giza eskubideen urraketen aurrean, eta Gdeym Izik kanpalekuaren aurkako eraso bortitza eta ondoren Aaiunen izan diren gertaerak bukatzeko beharrezkoak izan daitezen lan diplomatikoak areagotu ditzatela, biktima gehiago izatea saihesteko.
8. Gipuzkoako Batzar Nagusiek adierazten dute beharrezkoa dela nazioarteko behatzaileak edukitzea modu iraunkorrean lurralde okupatuetan, eta gizarte zibila nahiz antolakunde eta erakunde-karguak animatzen dituzte giza eskubideen urraketak salatzen jarraitzera.
9. Gipuzkoako Batzar Nagusiek berresten dute Saharako herriak autodeterminazio-eskubidea daukala, NBEk adostutako baldintzetan.
10. Gipuzkoako Batzar Nagusiek Espainiako Gobernuari eskatzen diote dagokion eginkizuna har dezala bere gain eta gatazka konpontzeko prozesua babes dezala.
11. Gipuzkoako Batzar Nagusiek herritarrak eta erakundeak animatzen dituzte gertaera horiek gaitzesteko Euskadin deitutako ekitaldietan parte hartzera.
DECLARACIÓN INSTITUCIONAL EN RELACIÓN A LA SITUACIÓN DE VIOLENCIA QUE SUFRE EL PUEBLO SAHARAUI Y A LA RETENCIÓN POR PARTE DEL GOBIERNO DE MARRUECOS DE DOS PARLAMENTARIOS VASCOS -NEREA ANTIA Y MIKEL BASABE- Y LA PARLAMENTARIA NAVARRA NEKANE PÉREZ
En los últimos días la población saharaui, concretamente en los campamentos de El Aaiún, viene sufriendo una grave situación de violencia, ejercida por el Gobierno de Marruecos, habiendo tenido que lamentar la muerte violenta de un niño de catorce años hace unos días, y en el día de ayer la intervención militar y policial de los campamentos, que ha costado la vida a varias personas. Además el Gobierno de Marruecos impidió la visita este fin de semana, a los campamentos de representantes del Parlamento Vasco y el Parlamento Navarro - Nerea Antia, Mikel Basabe y Nekane Pérez respectivamente - a los que mantuvo retenidos en el Aeropuerto de Casablanca, tras retirarles el pasaporte, obligándoles a suspender la visita, expulsándoles y obligándoles a iniciar el viaje de retorno.
El Sahara Occidental sigue siendo uno de los conflictos internacionales pendiente de resolver, siendo buena prueba de ello la situación de ocupación y de opresión que siguen sufriendo los saharauis, y que no se hayan cumplido, a día de hoy las resoluciones internacionales dictadas al respecto por la Comunidad Internacional y en concreto por Naciones Unidas.
Esta situación de ocupación que atenta contra los derechos humanos y la legalidad internacional, ha vinculado diversos pronunciamientos del Parlamento guipuzcoano que han denunciado en más de una ocasión la represión y opresión que sufren la población saharaui en los territorios del Sahara occidental ocupados ilegalmente por Marruecos. El Parlamento guipuzcoano mantiene una estrecha hermandad con el pueblo saharaui que se demuestra también en los diversos convenios de cooperación y ayuda que suscribe anualmente y que evidencian nuestro compromiso ineludible con los derechos humanos y políticos de este pueblo.
Por todo lo expuesto, y ante la gravedad de los sucesos que están desarrollando, las Juntas Generales de Gipuzkoa aprueban la siguiente DECLARACION INSTITUCIONAL:
1. Las Juntas Generales de Gipuzkoa condenan los actos de violencia del Gobierno de Marruecos sobre la población saharaui, a la que muestran su solidaridad y apoyo.
2. Las Juntas Generales de Gipuzkoa condenan la muerte de civiles saharauis, consecuencia del violento ataque militar del ejército marroquí sobre los campamentos de civiles en El Aaiún, y se solidarizan con las víctimas de ese ataque y con sus allegados.
3. Las Juntas Generales de Gipuzkoa denuncian la actitud del Gobierno de Marruecos de impedir el acceso de los miembros del Parlamento Europeo, del Parlamento de la Comunidad Autónoma Vasca y del Parlamento de Navarra a los territorios ocupados del Sahara Occidental.
4. Las Juntas Generales de Gipuzkoa reiteran su compromiso en la denuncia de la situación que sufre el pueblo saharaui y la reivindicación de sus derechos civiles y políticos.
5. Las Juntas Generales de Gipuzkoa manifiestan su preocupación ante las violaciones de Derechos Humanos que causa la presión de las fuerzas policiales y militares de Marruecos en el Sahara Occidental.
6. Las Juntas Generales de Gipuzkoa requieren a Naciones Unidas que doten a la MINURSO de la potestad de salvaguardar los Derechos Humanos de la población saharaui. Las Juntas Generales de Gipuzkoa exigen además, que la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas para el referéndum del Sahara Occidental), ejerza de fuerza de interposición ante estos acontecimientos.
7. Las Juntas Generales de Gipuzkoa instan al Gobierno español y al conjunto de instituciones a mantener una postura garantista y vigilante ante las violaciones de derechos humanos en el Sahara Occidental, y a intensificar las labores diplomáticas que sean necesarias para poner fin al asalto violento contra el campamento Gdeym Izik y a los posteriores incidentes del Aaiún, de forma que se eviten nuevas víctimas.
8. Las Juntas Generales de Gipuzkoa manifiestan la necesidad de mantener observadores internacionales permanentemente en los territorios ocupados y anima tanto a la sociedad civil como a organizaciones y cargos institucionales a seguir en la denuncia de las violaciones de los derechos humanos.
9. Las Juntas Generales de Gipuzkoa reafirman el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui en los términos acordados por la ONU.
10. Las Juntas Generales de Gipuzkoa solicitan al Gobierno de España que tome el papel que le corresponde y apoye el proceso de resolución del conflicto.
11. Las Juntas Generales de Gipuzkoa animan a la ciudadanía e instituciones a participar en los actos de repulsa por estos hechos que se vayan a convocar en Euskadi.
Erakunde-adierazpen hau Marokoko agintariei, Saharako agintariei, Espainiako Gobernuari eta Europar Batasunari bidaliko zaie.
Esta declaración institucional se enviará a las autoridades marroquíes, a las autoridades saharauis, al gobierno español y a la Unión Europea.